Estimados amigos: Al acercarnos al receso de vacaciones de diciembre y al nuevo año, es un momento apropiado para reflexionar sobre todo lo que hemos aprendido y lo que hemos logrado en 2020. Ciertamente, este ha sido el año más…
Dear Friends, As we head into the December Holiday Recess and the new year, it is an appropriate time to reflect upon all that we have learned and all that we have achieved in 2020. Certainly, this has been the…
El Distrito Escolar de Sunnyvale probó uno de sus nuevos autobuses eléctricos en una ruta a Lakewood el 11 de diciembre. El distrito adquirió cuatro nuevos autobuses totalmente eléctricos y un nuevo autobús escolar de gas natural en el otoño…
El Distrito Escolar de Sunnyvale quiere dar la bienvenida a la nueva miembro de la junta, Isabel Jubes-Flamerich, así como a la miembro recientemente reelegida Nancy Newkirk! Ellas servirán un término de cuatro años desde 2020 a 2024. Los miembros…
¡El programa “Leader in Me” de la escuela primaria Bishop ha sido certificado como un Lighthouse School! Para obtener la certificación, el director, la administración y el personal de la escuela deben demostrar que participan en el aprendizaje continuo y…
Dos escuelas del Distrito Escolar de Sunnyvale recibieron los Premios Hoffmann de la Asociación de Juntas Escolares del Condado de Santa Clara: escuela primaria de Bishop y Vargas. Bishop fue reconocida por su programa “Leader in Me” y Vargas fue…
Durante las próximas vacaciones (y después), muchos de nosotros pasaremos más tiempo dentro de casa cuando el clima se torne más frío. Aunque puede ser un poco más difícil cuando el clima cálido no nos invita a salir a correr,…
¡Felicitaciones a Ainsley y Maggie de Sunnyvale Middle School que ganaron un concurso de arte organizado por el nuevo Whole Foods de la ciudad ya que su diseño apareció en una bolsa reutilizable de supermercado el 29 de octubre para…
Gracias a las rápidas acciones del director de Lakewood, una enfermera del distrito y el club de servicio de los Host Lions de Sunnyvale, una querida voluntaria de la escuela y miembro de la familia ha recuperado la vista. Fue…
La ciudad de Sunnyvale, el Distrito Escolar de Sunnyvale (SSD por sus siglas en inglés) y el Distrito Escolar de Fremont (FUHSD por sus siglas en inglés) han aprobado el diseño de una nueva biblioteca y centro de aprendizaje en…
Lo siguiente es un resumen de las acciones tomadas por la Junta del Distrito Escolar de Sunnyvale en las reuniones de septiembre, octubre y noviembre. 3 de septiembre: Aprobación del Informe Financiero Anual Actual no auditado para el año fiscal…
The Sunnyvale School District test rode one of its new all-electric buses for the first time on a route to Lakewood on Dec. 11! The district acquired four new all-electric buses and one new natural gas school bus in the…
The Sunnyvale School District would like to welcome the newest board member, Isabel Jubes-Flamerich, to the board as well as the newly re-elected member Nancy Newkirk! They will serve a four-year term from 2020 to 2024. Members of the board…
Bishop Elementary’s Leader in Me program has been certified as a Lighthouse School! To be certified, the principal, school administration and staff must demonstrate that they engage in ongoing learning and develop as leaders, while championing leadership for the school. Leadership principles must also be effectively taught…
Two Sunnyvale School District schools received Hoffmann Awards from the Santa Clara County School Boards Association: Bishop Elementary and Vargas Elementary. Bishop was recognized for its Leader in Me program and Vargas was recognized for Student Success through Science. The Hoffmann Awards honor Glenn W….
Over the upcoming holiday break (and beyond), many of us will be spending more time indoors as the weather gets colder. Although it can be a bit more difficult when warm weather is not inviting us outside to run around,…