Scroll Top

Rincón de la enfermera

La protección de la salud, la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad escolar sigue siendo nuestra principal prioridad, a medida que damos la bienvenida a los estudiantes de vuelta al aprendizaje a tiempo completo y en persona. Hemos implementado protocolos de seguridad actualizados de COVID-19 en alineación con las estrategias de mitigación del CDPH (California Department of Public Health, Departamento de Salud Pública de California) para mantener a nuestros estudiantes y personal seguros mientras están en el recinto escolar. Se necesitará un esfuerzo de colaboración entre el hogar y la escuela para minimizar el riesgo de exposición a la COVID-19 en nuestros recintos y asegurar un año escolar exitoso.

Ayúdenos a prevenir la propagación de la COVID-19 en nuestra comunidad escolar examinando a su(s) estudiante(s) antes de la escuela cada día. No envíe a su estudiante a la escuela si tiene alguno de los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 100 grados o más
  • Tos (persistente)
  • Falta de aire o dificultad para respirar
  • Pérdida del gusto o del olfato
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Dolores musculares o corporales
  • Fatiga
  • Vómitos, náuseas, diarrea o dolor abdominal
  • Romadizo, congestión, picor o enrojecimiento de los ojos, o escalofríos

No envíe a su estudiante a la escuela si ha sido identificado como un contacto cercano o ha tenido una posible exposición a un caso de COVID-19 y está esperando los resultados de las pruebas de COVID-19.

Póngase en contacto con su recinto escolar para excusar la ausencia de su estudiante.

Todos los recintos escolares disponen de kits de prueba PCR para COVID-19 de carácter voluntario para los estudiantes y el personal que presenten síntomas o para aquellos que hayan tenido una posible exposición a un caso positivo.

Las pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles para los miembros de la familia en múltiples lugares en todo el condado de Santa Clara. Por favor, visite el sitio web del condado para obtener más información y para encontrar el centro de pruebas más cercano a usted para programar una: https://covid19.sccgov.org/covid-19-testing.

Como recordatorio, las vacunas contra la COVID-19 están disponibles sin costo alguno para cualquier persona de 12 años de edad o mayor. Aunque los niños más pequeños a los que se les diagnostica COVID-19 suelen presentar síntomas leves o permanecer asintomáticos, aún pueden transmitir el virus a poblaciones más vulnerables, como las que padecen enfermedades preexistentes. Para obtener más información, visite sccfreevax.org.

Gracias por su paciencia y continuo apoyo mientras trabajamos para proporcionar oportunidades educativas excepcionales para todos los estudiantes.

Comentarios (1)

Gracias por la informacion y traduccion al español

Dejar un comentario