{"id":2487,"date":"2016-12-07T18:16:46","date_gmt":"2016-12-08T02:16:46","guid":{"rendered":"http:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=2487"},"modified":"2017-05-10T16:33:51","modified_gmt":"2017-05-10T23:33:51","slug":"cherry-chase-sostiene-su-primer-rodeo-de-bicicletas-para-ensenar-seguridad-en-bicicleta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/cherry-chase-sostiene-su-primer-rodeo-de-bicicletas-para-ensenar-seguridad-en-bicicleta\/","title":{"rendered":"Cherry Chase celebra el primer rodeo en bicicleta de la escuela para ense\u00f1ar seguridad en la bicicleta"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2396\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-225x300.jpg\" alt=\"bike-rodeo\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-225x300.jpg 225w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-75x100.jpg 75w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>El comit\u00e9 de Cherry Chase\u2019s Walk and Roll se asoci\u00f3 con la Silicon Valley Bicycle Coalition (Coalici\u00f3n de Bicicletas de Silicon Valley) para tener su primer evento de Rodeo de Bicicletas en la escuela para todos los estudiantes de quinto grado el 6 de Octubre durante la Semana Internacional de Caminar e ir en Bicicleta a la Escuela.<\/p>\n<p>El taller de una hora de duraci\u00f3n se celebr\u00f3 en el patio de asfalto, donde los instructores certificados de la Liga de Bicicletas Americanas realizaron varias actividades de seguridad con la ayuda de padres voluntarios. Lisa Ferino, Copresidenta del comit\u00e9 de Cherry Chase Walk-and-Roll coordin\u00f3 con la Directora de Cherry Chase Anita Lee, maestros de quinto grado, seguridad en bicicleta y Ann Jasper de la Silicon Valley Bicycle Coalition.<\/p>\n<p>\u00abSent\u00ed que este era un aspecto importante del evento, que todos los estudiantes de quinto grado participaran antes de que se dirijan a la escuela secundaria cuando muchos de ellos empezar\u00e1n a andar en bicicleta sin sus padres\u00bb, dijo Ferino.<\/p>\n<p>El Rodeo de Bicicleta se llev\u00f3 a cabo durante todo el d\u00eda durante la jornada escolar en segmentos de una hora por cada clase de quinto grado, con la ayuda de <img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2397\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-safety-225x300.jpg\" alt=\"Students practice bicycle safety\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-safety-225x300.jpg 225w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-safety-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-safety-75x100.jpg 75w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-safety.jpg 810w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>alrededor de 20 padres de Cherry Chase.<\/p>\n<p>Cinco oficiales del Departamento de Seguridad P\u00fablica de Sunnyvale mostraron su apoyo al asistir al evento &#8211; algunos hablando con los estudiantes sobre la seguridad de la bicicleta. La coordinadora del nuevo programa Safe Routes to School de Norfolk, Norma O&#8217;Connell, tambi\u00e9n particip\u00f3 en el evento.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2398\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-Finish-225x300.jpg\" alt=\"Students practice on bicycle safety course.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-Finish-225x300.jpg 225w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-Finish-75x100.jpg 75w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Bike-Rodeo-Finish.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Los ni\u00f1os trajeron sus bicicletas de casa o usaron bicicletas de pr\u00e9stamo proporcionadas por la Silicon Valley Bicycle Coalition. Fueron llevados a trav\u00e9s de tres estaciones diferentes donde practicaron haciendo giros a la izquierda y derecha (con las se\u00f1ales apropiadas de la mano), deteni\u00e9ndose en las intersecciones y comprobando el tr\u00e1fico, y evitando los obst\u00e1culos de la carretera. Tambi\u00e9n se les dio una conferencia breve con otros aspectos de la seguridad en la bicicleta, como el uso apropiado de casco.<\/p>\n<p>\u00abTanto el Director Lee como el subdirector Romander estuvieron presentes en varias ocasiones, y con su presencia y la presencia de los oficiales de polic\u00eda de Sunnyvale, estoy seguro de que los alumnos de quinto grado ten\u00edan una buena idea de lo que le importa a Sunnyvale su seguridad en la bicicleta, \u00abDijo Ferino. \u00abCreo que hay una buena probabilidad de que un Rodeo de Bicicleta vuelva a ocurrir en los pr\u00f3ximos a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<p>Art\u00edculo escrito por Alia Wilson, Coordinadora de Comunicaciones del Distrito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El comit\u00e9 de Cherry Chase\u2019s Walk and Roll se asoci\u00f3 con la Silicon Valley Bicycle Coalition (Coalici\u00f3n de Bicicletas de Silicon Valley) para tener su primer evento de Rodeo de Bicicletas en la escuela para todos los estudiantes de quinto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2396,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2487","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cherry-chase-school-es","8":"category-healthy-living-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2487"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2696,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2487\/revisions\/2696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}