Marzo 2017<\/p>\n
Estimados amigos,<\/p>\n
En los \u00faltimos meses, la complejidad de nuestra democracia se ha vuelto sorprendentemente obvia. Como es nuestro derecho, los estadounidenses est\u00e1n hablando, expresando opiniones divergentes acerca de posibles cambios en la pol\u00edtica y sus ramificaciones. Aplaudo las voces que se elevan; es la marca de nuestra sociedad libre que podemos hablar sin censura e iniciar el cambio. Sin embargo, estoy desalentado por lo que percibo como un aumento de falta de civilidad.<\/p>\n
En la superficie, la civilidad parece un t\u00e9rmino d\u00e9bil; a menudo no asociamos el cambio social con amabilidad y cortes\u00eda. Pero, de hecho, la civilidad abarca m\u00e1s que los modales. Es el libro de reglas para las interacciones respetuosas que son necesarias para sacar lo mejor de las ideas de todas las personas de una comunidad, una organizaci\u00f3n, un sal\u00f3n de clases. La civilidad crea un ambiente seguro en el que los debates m\u00e1s apasionados pueden ocurrir, conduciendo a la comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda y a la tolerancia a\u00fan cuando persiste el desacuerdo. La civilidad construye relaciones y las relaciones nos pueden llevar a soluciones que nunca podr\u00edamos alcanzar en forma aislada.<\/p>\n
Ya sea sutil o evidente, la falta de cortes\u00eda o civilidad puede ser una fuerza destructiva en cualquier organizaci\u00f3n o comunidad. Como educadores, por supuesto sabemos su impacto en los ni\u00f1os y adolescentes. Cuando los ni\u00f1os se sienten inseguros, si sienten que pueden ser v\u00edctima de las burlas o el rid\u00edculo, tratan de esconderse. Ellos retienen sus pensamientos m\u00e1s creativos, lejos de cumplir con su potencial como estudiantes. Qu\u00e9 p\u00e9rdida, no s\u00f3lo para esos ni\u00f1os, sino tambi\u00e9n para nuestros salones de clase, la comunidad y el mundo, cuando las ideas se dejan sin compartir porque las voces han sido silenciadas por la falta de respeto. Con personalidades de Internet, famosos de televisi\u00f3n y funcionarios electos de ambos partidos que modelan la descortes\u00eda, nuestra juventud tiene demasiado pocos ejemplos de c\u00f3mo comportarse en un camino que promueve la empat\u00eda, la compasi\u00f3n, la cooperaci\u00f3n y el progreso en nuestro mundo.<\/p>\n
Pero estamos progresando. En los \u00faltimos a\u00f1os, los planes de estudio de nuestro distrito han evolucionado m\u00e1s all\u00e1 de lo b\u00e1sico tradicional, y ahora incluyen lecciones dirigidas al desarrollo de la habilidad social, el bienestar emocional, el respeto mutuo, la colaboraci\u00f3n y la promoci\u00f3n de las competencias culturales – t\u00e9rminos nunca utilizados por los docentes hace s\u00f3lo unas d\u00e9cadas atr\u00e1s. Todos ellos se suman a la construcci\u00f3n de un entorno constructivo para los ni\u00f1os – un espacio seguro en el cual puedan compartir sus ideas sin temor. Muchos est\u00e1n floreciendo, demostrando lo radiantes que pueden brillar cuando su mundo es seguro.<\/p>\n
Tengo plena confianza que estos ni\u00f1os ocupados se convertir\u00e1n en los l\u00edderes del ma\u00f1ana, creando un futuro m\u00e1s justo y civilizado para todos nosotros. Es una alegr\u00eda verlos trabajando.<\/p>\n
Sinceramente,<\/p>\n
Benjamin H. Picard, Ed.D.<\/p>\n
Superintendente de Escuelas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Marzo 2017 Estimados amigos, En los \u00faltimos meses, la complejidad de nuestra democracia se ha vuelto sorprendentemente obvia. Como es nuestro derecho, los estadounidenses est\u00e1n hablando, expresando opiniones divergentes acerca de posibles cambios en la pol\u00edtica y sus ramificaciones. Aplaudo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,47],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2610","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-community-es","8":"category-superintendent-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2611,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2610\/revisions\/2611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}