{"id":2918,"date":"2017-09-05T09:46:17","date_gmt":"2017-09-05T16:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=2918\/"},"modified":"2017-09-05T09:46:17","modified_gmt":"2017-09-05T16:46:17","slug":"ssd-da-la-bienvenida-a-nuevos-directores-y-subdirectores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/ssd-da-la-bienvenida-a-nuevos-directores-y-subdirectores\/","title":{"rendered":"SSD da la bienvenida a Nuevos Directores y Subdirectores"},"content":{"rendered":"<p>El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 emocionado de recibir varias caras conocidas y una nueva cara a las funciones de director y asistente de director para el a\u00f1o escolar 2017-2018.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2864\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rachelle-150x150.jpg\" alt=\"Fairwood Principal Rachelle Romander portrait\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rachelle-150x150.jpg 150w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rachelle-300x300.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rachelle-100x100.jpg 100w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rachelle.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Damos la bienvenida a Rachelle Romander como la nueva directora de Fairwood Explorer Elementary School. Rachelle liderar\u00e1 la comunidad de Fairwood Explorer despu\u00e9s de cumplir tres a\u00f1os como subdirectora de Cherry Chase School. Antes de su trabajo en Cherry Chase, Rachelle ense\u00f1\u00f3 los grados tercero y quinto en Vargas School, sirvi\u00f3 como \u201cMaestra a Cargo\u201d de la escuela de verano y trabaj\u00f3 como entrenadora de instrucci\u00f3n de ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas (\u00abSTEM\u00bb por sus siglas en ingl\u00e9s). Rachelle es tambi\u00e9n l\u00edder del Consejo de Lectura del Condado de Santa Clara, habiendo servido como Presidente, Tesorero y Copresidente de la Conferencia de Lectura de Asilomar.<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2865\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/001-300x200.jpg\" alt=\"New assistant principal Cecilia Mendoza-Torres Mah poses in front of Sunnyvale Middle\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/001-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/001-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/001-100x67.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>La subdirectora de Vargas Cecilia Mendoza-Torres Mah se trasladar\u00e1 a Sunnyvale Middle School a partir de este a\u00f1o. Cecilia reemplazar\u00e1 a la subdirectora Cheryl Di Grazia.\u00a0Antes de su funci\u00f3n en Vargas, ella fue entrenadora instructora del Distrito y ense\u00f1\u00f3 el tercer y quinto grado. Durante sus veranos, ense\u00f1\u00f3 Lenguaje y Literatura en Ingl\u00e9s, Desarrollo del Idioma Ingl\u00e9s y Matem\u00e1ticas en la escuela secundaria, y sirvi\u00f3 como directora para el programa de Exploraciones de Verano de Stanford \/ Sunnyvale en Bishop Elementary en 2014-15. Antes de venir a Sunnyvale, trabaj\u00f3 como maestra de preescolar, maestra de GED, maestra de ingl\u00e9s para adultos y maestra de espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2866\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Vargas-principal-power-150x150.jpg\" alt=\"New Vargas Assistant Principal John Austin poses with Principal Kathryn Armstrong\" width=\"150\" height=\"150\" \/>John Austin y Winnie Hardie se desempe\u00f1ar\u00e1n como los subdirectores de Vargas School y Cherry Chase School, respectivamente. John vino al distrito en el 2010 como un para educador en Bishop School. Comenz\u00f3 su carrera como maestro al a\u00f1o siguiente como Especialista de Recursos en Lakewood. El a\u00f1o pasado John sirvi\u00f3 como mentor de inducci\u00f3n y entrenador de alfabetizaci\u00f3n temprana.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-2867\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Winnie-Hardie-150x150.png\" alt=\"New Cherry Chase Assistant Principal Winnie Hardie\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>Winnie Hardie es nueva en el distrito y llega a nosotros despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os como Coordinadora de Desarrollo de Estudiantes de Ingl\u00e9s como Segundo Idioma en Cupertino Union School District. Comenz\u00f3 su carrera en el Distrito Escolar de New Haven, donde trabaj\u00f3 durante 12 a\u00f1os como maestra y despu\u00e9s como ELD y entrenadora de alfabetizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a1Felicitaciones a todos por sus nuevas posiciones!<\/p>\n<p><em>Art\u00edculo escrito por Michael Gallagher y Alia Wilson.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 emocionado de recibir varias caras conocidas y una nueva cara a las funciones de director y asistente de director para el a\u00f1o escolar 2017-2018. Damos la bienvenida a Rachelle Romander como la nueva directora&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,36,46,48],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2918","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cherry-chase-school-es","8":"category-fairwood-school-es","9":"category-sunnyvale-middle-school-es","10":"category-vargas-school-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2918"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2923,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions\/2923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}