{"id":4186,"date":"2019-09-12T15:19:38","date_gmt":"2019-09-12T22:19:38","guid":{"rendered":"http:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=4186"},"modified":"2019-09-13T12:05:40","modified_gmt":"2019-09-13T19:05:40","slug":"oportunidades-de-aprendizaje-de-verano-en-sunnyvale-school-district","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/oportunidades-de-aprendizaje-de-verano-en-sunnyvale-school-district\/","title":{"rendered":"Oportunidades de aprendizaje de verano en Sunnyvale School District"},"content":{"rendered":"<p>Casi 900 estudiantes participaron en los cinco programas diferentes que ofrece el Distrito Escolar de Sunnyvale.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-27.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4116\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-27-300x209.jpg\" alt=\"students working on project\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-27-300x209.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-27-768x534.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-27-1024x713.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El a\u00f1o escolar extendido (ESY por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/strong> se proporciona para cada estudiante que tiene necesidades excepcionales y requiere educaci\u00f3n especial y servicios relacionados que exceden el a\u00f1o acad\u00e9mico general. Alrededor de 91 estudiantes participaron este a\u00f1o en grupo, en grupos peque\u00f1os y en sesiones individuales con un enfoque muy espec\u00edfico. Los salones de clases pasaban cada semana enfoc\u00e1ndose en una habilidad socioemocional diferente que inclu\u00eda atenci\u00f3n, automanejo, valent\u00eda y gratitud.<\/p>\n<p>Los estudiantes que participaron en las<strong> Exploraciones de Verano de Stanford<\/strong> no solo ten\u00edan un maestro experimentado y din\u00e1mico, sino dos o tres maestros de Stanford del programa de preparaci\u00f3n de educaci\u00f3n para maestros de Stanford en sus salones, lo que permiti\u00f3 un apoyo m\u00e1s individualizado.<\/p>\n<p>A nivel primario en Lakewood, 333 estudiantes fortalecieron sus habilidades en torno a la construcci\u00f3n de comunidad, la escritura informativa, la resoluci\u00f3n de problemas matem\u00e1ticos y la tecnolog\u00eda. Los estudiantes participaron en estrategias para profundizar su vocabulario acad\u00e9mico y practicar la aplicaci\u00f3n de nuevos t\u00e9rminos en sus interacciones verbales con sus compa\u00f1eros. En asociaci\u00f3n con la Universidad de Stanford, el personal enfoc\u00f3 el desarrollo profesional en la expansi\u00f3n de nuestro conocimiento de los modelos de inclusi\u00f3n y pudo aplicar estos m\u00e9todos con nuestros estudiantes de Sunnyvale.<\/p>\n<p>La maestra de SSD, Theresa Ballin, dijo que sus esperanzas para sus estudiantes durante el verano eran que fueran l\u00edderes valientes.<a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-03.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4108\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-03-300x200.jpg\" alt=\"students reading in a group outside\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-03-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-03-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/07-11-19SSDSunnyvaleMiddleSummerSchool-03-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201cFue una oportunidad para que los estudiantes probaran roles de liderazgo donde nunca pudieron haber tenido una oportunidad\u201d, dijo Ballin. \u201cLos estudiantes reconocer\u00edan el ingenio de sus compa\u00f1eros de clase. Unos pocos estudiantes t\u00edmidos sacaron su voz y los llen\u00f3 de orgullo cuando lo informaron en nuestro sal\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>Alrededor de 331 estudiantes de escuela secundaria trabajaron en matem\u00e1ticas, lenguaje y literatura en ingl\u00e9s, estudios sociales, ciencias y en el programa de idiomas hindi b\u00e1sico. El hindi tambi\u00e9n se agreg\u00f3 por primera vez este verano. Este verano, los estudiantes de secundaria tambi\u00e9n tuvieron la \u00a0oportunidad \u00fanica de conocer al autor de Secret Saturdays, Torrey Maldonado, quien se tom\u00f3 el tiempo para autografiar copias personalizadas para cada estudiante. El distrito tambi\u00e9n se asoci\u00f3 con el Dr. Jo Boaler de Stanford que implementa el plan de estudios de matem\u00e1ticas YouCubed, que se centra en la mentalidad de crecimiento, el aprendizaje pr\u00e1ctico y la conversaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n verbal.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 57 familias disfrutaron preparando a sus alumnos para kindergarten a trav\u00e9s del programa <strong>Stretch to Kindergarten (STK<\/strong> por sus siglas en ingl\u00e9s), que sirve a familias cuyos hijos no ten\u00edan o ten\u00edan poco tiempo en el preescolar. Este a\u00f1o, STK se asoci\u00f3 con YMCA para ofrecer atenci\u00f3n despu\u00e9s de la escuela a bajo costo para los padres. Tambi\u00e9n se proporcionaron servicios adicionales como ex\u00e1menes de visi\u00f3n y dentales.<\/p>\n<p>El <strong>Programa de Aprendizaje de Verano de YMCA<\/strong> atendi\u00f3 a 47 estudiantes este verano. Este programa de seis semanas se enfoca en la lectura y el enriquecimiento de los alumnos de primero a tercer grado. Los estudiantes pasaron las ma\u00f1anas inmersos en la instrucci\u00f3n basada en la alfabetizaci\u00f3n y luego en la tarde participaron en una variedad de actividades de enriquecimiento, incluidas excursiones educativas semanales, lecciones sobre salud y nutrici\u00f3n, m\u00fasica, ciencias, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda, artes y matem\u00e1ticas (STEAM), y al menos una hora de actividad moderada a vigorosa diariamente. La excursi\u00f3n incluy\u00f3 el Acuario de la Bah\u00eda de Monterey, el zool\u00f3gico de San Francisco, el rally de bicicletas BMS, el parque Seven Seas, el Exploratorium y el parque Oracle.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros programas de verano, visite http:\/\/sesd.schoolwires.net\/domain\/387 o mire nuestro video a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O54IQgSJ6cg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casi 900 estudiantes participaron en los cinco programas diferentes que ofrece el Distrito Escolar de Sunnyvale. El a\u00f1o escolar extendido (ESY por sus siglas en ingl\u00e9s) se proporciona para cada estudiante que tiene necesidades excepcionales y requiere educaci\u00f3n especial y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4186","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-general-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4187,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4186\/revisions\/4187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}