{"id":4521,"date":"2020-06-16T09:54:13","date_gmt":"2020-06-16T16:54:13","guid":{"rendered":"http:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=4521"},"modified":"2020-06-16T09:54:13","modified_gmt":"2020-06-16T16:54:13","slug":"el-distrito-escolar-de-sunnyvale-da-la-bienvenida-a-rostros-conocidos-en-nuevos-roles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/el-distrito-escolar-de-sunnyvale-da-la-bienvenida-a-rostros-conocidos-en-nuevos-roles\/","title":{"rendered":"El Distrito Escolar de Sunnyvale da la bienvenida a rostros conocidos en nuevos roles"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1El Distrito Escolar de Sunnyvale se complace en anunciar varios cambios de liderazgo en el distrito!<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4464\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-200x300.jpg\" alt=\"Jeremy Nishihara\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-200x300.jpg 200w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Jeremy Nishihara<\/strong> ha sido ascendido al cargo de Superintendente Auxiliar de Recursos Humanos y Sistemas de Informaci\u00f3n, a partir del 1 de julio.\u00a0 Jeremy lleg\u00f3 al Distrito Escolar de Sunnyvale en febrero de 2017 y ha servido como Gerente de Sistemas de Informaci\u00f3n y Recursos Humanos desde diciembre de 2017.<\/p>\n<p>Jeremy desempe\u00f1\u00f3 varios cargos de liderazgo en el Distrito Escolar de Cupertino de 2004 a 2016 antes de trabajar como Director de Desarrollo de la Fundaci\u00f3n Educativa de Silicon Valley. En Cupertino, las responsabilidades de Jeremy incluyeron la creaci\u00f3n de las metas del distrito y el Plan de Responsabilidad de Control Local, el desarrollo de la visi\u00f3n tecnol\u00f3gica del Distrito y los planes para el uso efectivo de las herramientas tecnol\u00f3gicas de instrucci\u00f3n, y la integraci\u00f3n de los sistemas de datos para proporcionar datos significativos y procesables a las partes interesadas y a los responsables de la toma de decisiones. Jeremy trabaj\u00f3 en el Gabinete Ejecutivo de Cupertino durante tres a\u00f1os y en el equipo de liderazgo superior durante siete a\u00f1os.<\/p>\n<p>La experiencia de Jeremy liderando en el \u00e1rea de recursos humanos es amplia. Fue miembro de la Junta de Educaci\u00f3n del Distrito Escolar de Oak Grove durante 10 a\u00f1os, y ha participado y demostrado liderazgo en las \u00e1reas de negociaci\u00f3n colectiva y relaciones entre empleados y empleadores tanto en Cupertino como en Sunnyvale.\u00a0 Es el arquitecto del sistema de gesti\u00f3n de empleados y registros de Sunnyvale, que tiene como objetivo aumentar la transparencia y la eficiencia en la contrataci\u00f3n, la seguridad y la retenci\u00f3n de registros y la eficacia de las evaluaciones de los empleados.<\/p>\n<p>Jeremy posee las certificaciones de Director de Negocios y Director de Tecnolog\u00eda.\u00a0 Es el Tesorero de la Junta de Servicios Comunitarios de Sunnyvale, Presidente de la Junta de San Jos\u00e9 Taiko, miembro de la Junta del\u00a0 Asian Pacific Youth Leadership Project (Proyecto de Liderazgo Juvenil de Asia y el Pac\u00edfico) y miembro superior de American Leadership Forum.<\/p>\n<p>\u00a1Felicitaciones, Jeremy!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La directora de San Miguel se viene a la oficina del distrito<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/599928_4329704810171_1236781193_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4466\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/599928_4329704810171_1236781193_n-300x225.jpg\" alt=\"Christina Ballantyne\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/599928_4329704810171_1236781193_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/599928_4329704810171_1236781193_n.jpg 556w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Christina Ballantyne ha aceptado el puesto de Directora de Curr\u00edculo, Instrucci\u00f3n y Evaluaci\u00f3n del Distrito Escolar de Sunnyvale. Christina reemplaza a Sarah Tellez que recientemente ha aceptado el puesto de Asistente del Superintendente en el Distrito Escolar de Los Gatos.<\/p>\n<p>Christina se uni\u00f3 al Distrito en 2001 como maestra de clase. A lo largo de su carrera ense\u00f1\u00f3 en la escuela primaria en Lakewood y Cherry Chase, se desempe\u00f1\u00f3 como Mentora de Apoyo y Evaluaci\u00f3n de Maestros Principiantes y Entrenadora Instructiva en la Oficina del Distrito, y trabaj\u00f3 como Asistente del Director en Columbia Middle School. Actualmente es la Directora de San Miguel, donde ha dirigido la escuela durante los \u00faltimos siete a\u00f1os y ha lanzado con \u00e9xito el programa de Inmersi\u00f3n Doble Espa\u00f1ol-Ingl\u00e9s Juntos. Christina aporta una amplia gama de experiencias a esta funci\u00f3n, incluyendo una fuerte comprensi\u00f3n de la alfabetizaci\u00f3n temprana y un profundo conocimiento de nuestro actual plan de estudios y estructuras de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a1Felicidades a Christina! Comenzaremos inmediatamente el proceso de selecci\u00f3n de su sucesor en la escuela primaria San Miguel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mary Beth Allmann de CMS ahora es la Directora de Recursos Humanos<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Allmann-Mary-Beth-photo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4468\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Allmann-Mary-Beth-photo-225x300.jpg\" alt=\"Mary Beth Allmann\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Allmann-Mary-Beth-photo-225x300.jpg 225w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Allmann-Mary-Beth-photo.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Nos complace anunciar que Mary Beth Allmann ha aceptado el puesto de Directora de Recursos Humanos del Distrito Escolar de Sunnyvale. Este puesto fue creado a trav\u00e9s de la reciente reorganizaci\u00f3n del equipo de Recursos Humanos y entrar\u00e1 en vigor el 1 de julio de 2020.<\/p>\n<p>Mary Beth se incorpor\u00f3 al Distrito en 2009 como Directora de Columbia Middle School. Mary Beth aporta tanto una familiaridad con las pr\u00e1cticas existentes del Distrito como una nueva perspectiva sobre c\u00f3mo enfrentar los desaf\u00edos de reclutar y retener una fuerza de trabajo calificada, implementar programas de apoyo para los empleados y mejorar la moral del Distrito.<\/p>\n<p>Antes de unirse al distrito, trabaj\u00f3 como subdirectora en Fremont Union High School District y como maestra, consejera y administradora en Santa Clara Unified School District.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s del proceso de selecci\u00f3n, las habilidades de Mary Beth sobre la toma de decisiones transparente, el liderazgo compartido, la comunicaci\u00f3n clara y la escucha reflexiva realmente brillaron.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Esteban Ybarra, del CMS, ahora es el subdirector de San Miguel Elementary School<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ybarra.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4470\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Ybarra.jpg\" alt=\"Esteban Ybarra\" width=\"173\" height=\"216\" \/><\/a>Tambi\u00e9n nos complace anunciar que Esteban Ybarra ha aceptado el puesto de Subdirector de la San Miguel Elementary School, efectivo para el a\u00f1o escolar 2020-2021.<\/p>\n<p>Esteban se uni\u00f3 al Distrito en 2013 como Subdirector de Columbia Middle School. Durante este tiempo, mostr\u00f3 su pasi\u00f3n por satisfacer las necesidades de todos los estudiantes en Columbia y sirvi\u00f3 en una serie de funciones de liderazgo, incluyendo la direcci\u00f3n del sitio PBIS, la seguridad del plantel escolar y la coordinaci\u00f3n de las instalaciones. Antes de unirse al Distrito, durante ocho a\u00f1os trabaj\u00f3 como maestro biling\u00fce de 4\u00ba y 5\u00ba grado en Watsonville. Esteban traer\u00e1 a San Miguel su capacidad para satisfacer las necesidades socio-emocionales de los estudiantes y del personal, as\u00ed como su experiencia en los programas biling\u00fces.<\/p>\n<p>\u00a1Felicitaciones a Mary Beth y Esteban! Inmediatamente comenzaremos el proceso de selecci\u00f3n de sus sucesores en Columbia Middle School.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La subdirectora de Bishop se convierte en directora<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tara-Lubrano.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4472\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tara-Lubrano-241x300.png\" alt=\"Tara Lubrano\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tara-Lubrano-241x300.png 241w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tara-Lubrano.png 319w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a>Estamos muy orgullosos de anunciar la selecci\u00f3n de Tara Lubrano para ser la pr\u00f3xima directora de Bishop School.\u00a0 Tara emergi\u00f3 como la candidata m\u00e1s calificada de un grupo particularmente fuerte de candidatos.\u00a0 Ella comenzar\u00e1 su tarea con el nuevo a\u00f1o escolar.<\/p>\n<p>Tara lleg\u00f3 al Distrito Escolar de Sunnyvale en 2014 como maestra de quinto grado en Vargas School.\u00a0 Tambi\u00e9n ha trabajado como entrenadora de instrucci\u00f3n durante dos a\u00f1os y como subdirectora en Bishop durante dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Antes de venir a Sunnyvale, Tara ense\u00f1\u00f3 en escuelas privadas, charter y p\u00fablicas en Texas, Louisiana y California.\u00a0 Dos paneles de entrevistadores quedaron particularmente impresionados con la profundidad de los conocimientos de Tara en materia de alfabetizaci\u00f3n temprana, pr\u00e1ctica de instrucci\u00f3n y evaluaci\u00f3n, y con su capacidad natural para establecer relaciones e inspirar, sin dejar de centrarse en los logros acad\u00e9micos de los estudiantes y en el crecimiento emocional y el bienestar social.<\/p>\n<p>\u00a1Felicitaciones, Tara, por su bien merecido nombramiento!<\/p>\n<p>Queremos agradecer a Suzanne Cicala por sus ocho a\u00f1os como directora. Suzanne fue fundamental para transformar a Bishop en una escuela Leader in Me. Hemos visto el proceso hacer un impacto positivo para la comunidad de la Bishop School, capacitando a los estudiantes en el liderazgo y las habilidades de vida que necesitan para tener \u00e9xito. Ha sido maravilloso ver a los estudiantes entender que pueden inspirar acciones positivas en ellos y en otros.<\/p>\n<p>Bishop recibi\u00f3 este mes el Premio Glenn W. Hoffmann 2020 de la Asociaci\u00f3n de la Junta Escolar del Condado de Santa Clara por la implementaci\u00f3n y el \u00e9xito del programa Leader in Me. El premio celebra los programas escolares que impactan significativamente el \u00e9xito de los estudiantes en la regi\u00f3n y ha sido una tradici\u00f3n del condado por 36 a\u00f1os. \u00a1Gracias, Suzanne, por todo lo que ha hecho por la comunidad de Bishop! Le deseamos todo lo mejor en sus futuros emprendimientos.<\/p>\n<p><strong>La entrenadora de instrucci\u00f3n del Distrito se convierte en la subdirectora de Cherry Chase y maestro de CMS se convierte en subdirector de Bishop.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kristin-Brett-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4503\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kristin-Brett-1-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kristin-Brett-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kristin-Brett-1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>Kristin Brett ha sido seleccionada como subdirectora de la escuela primaria Cherry Chase y Rob Felicano ha sido seleccionado como subdirector de la escuela primaria Bishop para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar.<\/p>\n<p>Kristin lleg\u00f3 al Distrito por primera vez en 2003. Durante sus 17 a\u00f1os de permanencia ha ense\u00f1ado tanto en la escuela primaria como en la secundaria, adem\u00e1s de trabajar como entrenadora de instrucci\u00f3n en Lakewood, Vargas, y m\u00e1s recientemente en Sunnyvale Middle School. Entre los puntos fuertes de Kristin est\u00e1n la construcci\u00f3n de relaciones positivas, el an\u00e1lisis de datos y la entrega de desarrollo profesional. Ya est\u00e1 familiarizada con la comunidad de Cherry Chase a trav\u00e9s de su trabajo, durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, de apoyo en Sunnyvale Middle School para la transici\u00f3n de los estudiantes de 5\u00ba grado a 6\u00ba grado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4522\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-300x200.jpg\" alt=\"Rob Felicano\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/013-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Rob se incorpor\u00f3 al Distrito en 2014, donde ha ense\u00f1ado Lenguaje y Literatura en Ingl\u00e9s de 6\u00ba grado en Columbia Middle School. Tambi\u00e9n ha ocupado varios puestos de liderazgo en el plantel escolar y a nivel de distrito, incluyendo experiencia como administrador del Programa de Exploraci\u00f3n de Verano del Distrito. Antes de entrar al Distrito, comenz\u00f3 su carrera de profesor en una escuela centrada en Leader in Me (L\u00edder en m\u00ed). Aporta a Bishop su capacidad para satisfacer las necesidades socio-emocionales tanto de los estudiantes como del personal y las conexiones existentes con las familias de Bishop durante su etapa en Columbia.<\/p>\n<p>Kristin y Rob emergieron como los mejores candidatos de un grupo muy fuerte de casi 70 candidatos.<\/p>\n<p>\u00a1Felicitaciones, Kristin y Rob!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1El Distrito Escolar de Sunnyvale se complace en anunciar varios cambios de liderazgo en el distrito! Jeremy Nishihara ha sido ascendido al cargo de Superintendente Auxiliar de Recursos Humanos y Sistemas de Informaci\u00f3n, a partir del 1 de julio.\u00a0 Jeremy&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4521","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-general-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4524,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4521\/revisions\/4524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}