{"id":4539,"date":"2020-06-16T09:54:38","date_gmt":"2020-06-16T16:54:38","guid":{"rendered":"http:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=4539"},"modified":"2020-06-16T10:27:06","modified_gmt":"2020-06-16T17:27:06","slug":"empleados-del-ano-2019-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/empleados-del-ano-2019-2020\/","title":{"rendered":"Empleados del a\u00f1o 2019-2020!"},"content":{"rendered":"<p>El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 muy orgulloso de anunciar nuestros Empleados del A\u00f1o 2019-2020!<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0057.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4481\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0057-300x200.jpg\" alt=\"Debbie Wiseth\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0057-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0057-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0057-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Maestro del A\u00f1o<\/strong><\/p>\n<p>San Miguel se enorgullece en nominar a Debbie Wiseth como la maestra del a\u00f1o. Debbie es actualmente una maestra de tercer grado y es din\u00e1mica en el sal\u00f3n de clases. Presenta lecciones que informan y comprometen a sus estudiantes. Ha abordado el aprendizaje a distancia con una actitud de \u00abse puede hacer\u00bb y fue fundamental en el nuevo proyecto del plan de estudios de alfabetizaci\u00f3n de Fountas y Pinnell y su posterior lanzamiento. Debbie ha dicho a menudo, \u00abdame todo y lo resolver\u00e9. Cometer\u00e9 errores, pero es la \u00fanica manera de aprender y crecer\u00bb. Ella encarna la frase \u00abc\u00e1lida demandante\u00bb con altos est\u00e1ndares para el desempe\u00f1o de los estudiantes,responsabilidad de los datos de rendimiento de los estudiantes, y una mentalidad de crecimiento para su propia pr\u00e1ctica y crecimiento profesional.<\/p>\n<p>Mantiene a sus estudiantes ocupados en la tarea y les exige que sean responsables de su aprendizaje. Conoce y se preocupa profundamente por sus estudiantes dentro y fuera del aula. En los \u00faltimos dos a\u00f1os, Debbie ha tenido dos estudiantes con necesidades y fortalezas excepcionales. En estos casos, ella no s\u00f3lo es una c\u00e1lida demandante para el estudiante, sino tambi\u00e9n para los padres. No es raro que un padre comparta en una reuni\u00f3n, que no est\u00e1 contento con la escuela, pero decir: \u00abLa Sra. Wiseth ha hecho mucho por mi hijo y mi familia\u00bb. Debbie es sensible y abierta a las necesidades de nuestros estudiantes, padres y familias y a menudo trabaja como su defensora.<\/p>\n<p>En su aula, tanto en l\u00ednea como en persona, se ve a los estudiantes enfocados en la tarea, participando y discutiendo el problema de matem\u00e1ticas en la pizarra y compartiendo lo que saben usando sus iPads. Es com\u00fan que todos los estudiantes sean capaces de aplicar sus conocimientos y aprendizaje a la tarea en cuesti\u00f3n para que el 100% de los estudiantes tengan la respuesta correcta. Incluso las respuestas incorrectas se utilizan como herramienta de ense\u00f1anza en el aula. Estas se usan para aclarar los errores y tambi\u00e9n muestran que aunque tener una respuesta correcta es bueno, aprender de los errores y esforzarse es m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>Un colega dijo que, \u00abSiempre puedo contar con ella para a\u00f1adir a la profesi\u00f3n docente. Ella entiende las necesidades de los estudiantes y c\u00f3mo dise\u00f1ar un plan de estudios\u00bb. Otro colega dijo: \u00abElla profundiza en el aprendizaje del plan de estudios y va m\u00e1s all\u00e1 para desarrollar las lecciones\u00bb. Como maestra experimentada, Debbie trabaja para perfeccionar continuamente sus habilidades dentro y fuera del aula. Ella tiene y contin\u00faa trabajando en m\u00faltiple comit\u00e9s del distrito. Algunos ejemplos incluyen: piloto de FPC, piloto de Ciencias, liderazgo de nivel de grado, facilitador de nivel de grado. Cuando un colega tiene una emergencia, Debbie siempre est\u00e1 dispuesta a intervenir y a apoyar. Ella tomar\u00e1 su clase, escribir\u00e1 sus planes de lecciones, se encargar\u00e1 de su suplente; lo que necesite. Lo m\u00e1s dif\u00edcil es que a veces tiene que decirle a Debbie que se detenga y tome un respiro.<\/p>\n<p>Gracias a su liderazgo podemos intervenir y apoyar las necesidades socio-emocionales, conductuales y acad\u00e9micas de los estudiantes.<\/p>\n<p>Ella trae la diversi\u00f3n y es una parte integral de nuestra cultura escolar. Organiza nuestro intercambio secreto anual de Santa Claus, organiza fiestas, da la bienvenida a los nuevos miembros del personal y se comunica con todos en el campus. Si alguna vez ha tenido el placer de estar en el campus de San Miguel, entonces ha tenido el placer de ser recibido por Debbie.<\/p>\n<p>Debbie Wiseth es una talentosa educadora con una mentalidad de crecimiento personal, el comportamiento de una c\u00e1lida demandante, y una defensora de la escuela y de nuestra comunidad. Estamos orgullosos de que ella sea nuestra nominada para Maestro del A\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Empleado Clasificado del A\u00f1o<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0028.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4483\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0028-300x200.jpg\" alt=\"Siobhan Ta\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0028-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0028-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSC_0028-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Siobhan Tapia es nuestra asistente de extensi\u00f3n y ayudante de 4 y 5 grado. Ella va m\u00e1s all\u00e1 de su papel a diario.<\/p>\n<p>Se conecta con los estudiantes y las familias antes, durante y despu\u00e9s de la escuela para asegurarse de que las familias tienen lo que necesitan y est\u00e1n conscientes de los recursos disponibles para ellos. Siempre habla con y ayuda a los padres.<\/p>\n<p>Siobhan trabaja muy bien con el personal, los estudiantes y los padres. Puede ayudar en el entorno del sal\u00f3n de clases, realiza actividades de contacto con llamadas telef\u00f3nicas, coordina el programa de distribuci\u00f3n de alimentos, apoya la coordinaci\u00f3n de los eventos de la PTA, coordina las clases de educaci\u00f3n para padres y proporciona interpretaci\u00f3n en las conferencias de padres y otras reuniones. Durante la inscripci\u00f3n, ella entrega apoyo adicional tanto al personal de la oficina como a las familias para proporcionar interpretaci\u00f3n a nuestras familias de habla hispana y apoyarlas con la completaci\u00f3n de Infosnap. Apoya regularmente al personal de la oficina cuando un miembro del equipo est\u00e1 fuera. Ella es una verdadera colaboradora de equipo y apoya de cualquier manera que pueda en el campus.<\/p>\n<p>Siobhan se asegura de tener todo hecho mientras va m\u00e1s all\u00e1 por los dem\u00e1s. Responde r\u00e1pidamente a las necesidades de los estudiantes y se comunica con los padres de manera oportuna para resolver los problemas que deben abordarse. Reconoce cu\u00e1ndo se necesita apoyo inmediato y se pone en contacto con las personas u organizaciones apropiadas para obtener apoyo adicional. Trabaja para reclutar y capacitar a voluntarios (tanto del personal como los padres) para apoyar las distribuciones en toda la escuela. Durante el cierre de la escuela, ha desempe\u00f1ado un papel integral en la conexi\u00f3n con las familias, poni\u00e9ndolas en contacto con los maestros y la educaci\u00f3n a distancia y ayudando a coordinar las distribuciones. Cuando comenzamos nuestra segunda distribuci\u00f3n de alimentos con la Assistance League de Los Altos, inmediatamente pregunt\u00f3 c\u00f3mo pod\u00eda ayudar. Ella recogi\u00f3 los productos, clasific\u00f3 y embols\u00f3 los art\u00edculos en un par de horas. Est\u00e1 conectada a la comunidad de muchas maneras y nuestras familias saben que es alguien en quien pueden confiar para recibir apoyo. Es positiva y da poder a las familias con las que trabaja para que se conviertan en defensores de sus hijos y de su educaci\u00f3n. \u00a1Siobhan Tapia es asombrosa!<\/p>\n<p>Siempre en el trabajo, cuida de los dem\u00e1s, \u00a1ayuda con muchas cosas! Coordina los eventos, la distribuci\u00f3n de alimentos, actividades de participaci\u00f3n de los padres con poca orientaci\u00f3n y apoyo. Responde r\u00e1pidamente a las necesidades de traducci\u00f3n de los profesores y administradores y sabe c\u00f3mo priorizarlas. Aprovecha todas las oportunidades de estar disponible y se acerca para ayudar al personal, a los estudiantes y a los padres de manera considerada y \u00fatil. \u00a1Siobhan es una gran ayuda para el \u00e9xito de Vargas School!<\/p>\n<p><strong>Miembro del A\u00f1o del equipo directivo<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/07-17-18SSDSummerSchool-37.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4485\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/07-17-18SSDSummerSchool-37-300x190.jpg\" alt=\"Jon Watts\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/07-17-18SSDSummerSchool-37-300x190.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/07-17-18SSDSummerSchool-37-768x487.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/07-17-18SSDSummerSchool-37-1024x649.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Se le encomend\u00f3 la tarea desalentadora y sin precedentes de preparar a todo un distrito escolar para pasar a la educaci\u00f3n a distancia EN CASO de que ocurriera (s\u00f3lo D\u00cdAS antes de que ocurriera realmente). Jeremy y Jonathan adoptaron un enfoque sistem\u00e1tico y centrado para crear capacidad en una l\u00ednea de tiempo casi imposible. Reunieron un peque\u00f1o escuadr\u00f3n de l\u00edderes tecnol\u00f3gicos con un marco s\u00f3lido que permiti\u00f3 a los competentes profesores y entrenadores construir en colaboraci\u00f3n la fase inicial del aprendizaje en l\u00ednea durante el cierre de las instalaciones de la escuela. Simult\u00e1neamente establecieron una forma para que las familias comunicaran las necesidades de dispositivos e Internet, incluso mientras trabajaban para ordenar puntos de acceso m\u00f3vil. Esta primera fase proporcion\u00f3 una plataforma compartida y cohesiva para el aprendizaje que tambi\u00e9n permiti\u00f3 a las familias y al personal del distrito comprender las necesidades para coordinar el apoyo.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de un ciclo constante de comunicaci\u00f3n y retroalimentaci\u00f3n. Jon y Jeremy llegaron a entender las barreras, los miedos y las necesidades de la comunidad. Movieron monta\u00f1as para abordar la amplia gama de experiencia y niveles de comodidad de nuestro personal docente relacionados con el lanzamiento de programas de educaci\u00f3n a distancia en todos los niveles de grado con poca antelaci\u00f3n. Crearon un sitio web centralizado para modelos de comunicaci\u00f3n, apoyaron el uso del distrito de plataformas comunes, hicieron videos de apoyo de \u00abC\u00d3MO<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4464\" src=\"http:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-200x300.jpg\" alt=\"Jeremy Nishihara\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-200x300.jpg 200w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Jeremy-Nishihara-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>USAR\u00bb para nuestros contextos y proporcionaron enlaces organizados y recursos para apoyar los cuatro elementos esenciales de un marco claro de aprendizaje a distancia. Adem\u00e1s, Jon ofreci\u00f3 un horario de oficina diario con un desarrollo profesional receptivo para los maestros, mientras que Jeremy trabaj\u00f3 tras bambalinas para resolver problemas y coordinar a todos los niveles, de modo que los maestros y el personal se sintieran respaldados por un aprendizaje y un crecimiento sin precedentes en un tiempo sin precedentes. Los esfuerzos tit\u00e1nicos de estos dos miembros del equipo de gesti\u00f3n para comprender y responder a las a las necesidades de una variedad de sectores permiti\u00f3 que el barco de ense\u00f1anza a distancia de la SSD navegara sin problemas, incluso mientras se constru\u00eda.<\/p>\n<p>El Sr. Watts y el Sr. Nishihara dirigen con humor, humildad y profunda empat\u00eda y compasi\u00f3n a aquellos a los que est\u00e1n apoyando para avanzar juntos. Ellos demuestran un liderazgo colaborativo impulsado por el apoyo a la organizaci\u00f3n en su conjunto a trav\u00e9s de la transparencia, el trabajo duro y la b\u00fasqueda proactiva, ya que constantemente co-construyen objetivos hacia nuevas posibilidades. El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 a la altura de los inmensos desaf\u00edos del cierre de escuelas. Estamos progresando en la satisfacci\u00f3n de las necesidades de los diversos sectores con equidad y agallas en gran parte debido a la previsi\u00f3n de estos l\u00edderes, el liderazgo silencioso y el compromiso con el crecimiento y el aprendizaje de nuestra comunidad. Estamos orgullosos de nosotros mismos por todo lo que hemos hecho. Y hemos sido capaces de hacerlo gracias al liderazgo silencioso y receptivo de Jon Watts y Jeremy Nishihara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 muy orgulloso de anunciar nuestros Empleados del A\u00f1o 2019-2020! Maestro del A\u00f1o San Miguel se enorgullece en nominar a Debbie Wiseth como la maestra del a\u00f1o. Debbie es actualmente una maestra de tercer grado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-general-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4543,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4539\/revisions\/4543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}