Estimados amigos,<\/p>\n
Han pasado nueve meses desde que me convert\u00ed en superintendente del Distrito Escolar de Sunnyvale, y finalmente puedo dar la bienvenida a nuestros estudiantes de vuelta a la escuela. Nuestro regreso gradual a la instrucci\u00f3n en persona comenz\u00f3 el 18 de marzo, y cada grupo de estudiantes ansiosos y entusiasmados que recibimos de vuelta est\u00e1 preparando el camino para nuestra reapertura completa el 18 de agosto.<\/p>\n
Este a\u00f1o sin precedentes ha aportado a nuestro equipo algunas lecciones muy valiosas. A ra\u00edz de la primera orden de refugio en el hogar, cambiamos la forma de ense\u00f1anza, distribuimos materiales y equipos a las familias, creamos sesiones de asesoramiento en l\u00ednea y nos familiarizamos con la ense\u00f1anza en un mundo virtual.<\/p>\n
Nos asociamos m\u00e1s r\u00e1pido que nunca con nuestras familias, que se esforzaron por apoyar el aprendizaje de sus hijos, incluso cuando sus propias vidas hab\u00edan dado un vuelco. La experiencia nos mostr\u00f3 lo mucho que podemos contar con las familias de nuestro distrito, as\u00ed como con los socios de la comunidad, los donantes corporativos y, por supuesto, nuestros propios profesores y personal.\u00a0 Unidos por la preocupaci\u00f3n com\u00fan por nuestros ni\u00f1os, nuestra comunidad se uni\u00f3 para servir a nuestros ni\u00f1os sin dudarlo.<\/p>\n
Tambi\u00e9n aprendimos que los valores que identificamos para impulsar nuestro trabajo a principios de a\u00f1o resistir\u00edan la prueba del tiempo y el trauma, mientras navegamos por circunstancias dif\u00edciles. Los principios b\u00e1sicos de seguridad, equidad, ense\u00f1anza y aprendizaje de calidad y flexibilidad siguen guiando nuestro trabajo.<\/p>\n
Estoy especialmente orgulloso de que nuestra comunidad se haya comprometido a profundizar en el concepto de inclusi\u00f3n, para asegurarse de que cada ni\u00f1o y cada miembro de la comunidad sea valorado, acogido y considerado como participante de pleno derecho en el distrito escolar de Sunnyvale.\u00a0 Este compromiso comienza con la auto-reflexi\u00f3n y requiere que todos nosotros escuchemos para entender las experiencias de vida y las perspectivas de cada uno.<\/p>\n
Por favor, sepan que al mismo tiempo que salvaguardamos el bienestar f\u00edsico de sus hijos en su regreso al campus escolar, tambi\u00e9n nos centraremos en su bienestar social y emocional. Queremos que los ni\u00f1os est\u00e9n seguros y que tambi\u00e9n se sientan seguros, lo suficientemente seguros para compartir sus sentimientos, practicar la empat\u00eda y ayudarnos a construir una comunidad de aprendizaje m\u00e1s cohesionada y agradable.<\/p>\n
Es un honor servir a sus hijos.<\/p>\n
Sinceramente,<\/p>\n
Michael Gallagher, Ed.D<\/p>\n
Superintendente de escuelas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Estimados amigos, Han pasado nueve meses desde que me convert\u00ed en superintendente del Distrito Escolar de Sunnyvale, y finalmente puedo dar la bienvenida a nuestros estudiantes de vuelta a la escuela. Nuestro regreso gradual a la instrucci\u00f3n en persona comenz\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4802","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-superintendent-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4803,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4802\/revisions\/4803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}