Estimadas familias del distrito:<\/p>\n
Dentro de unas d\u00e9cadas, cuando recuerde el pasado y comparta con los miembros m\u00e1s j\u00f3venes de mi familia sobre c\u00f3mo era la escuela durante una pandemia, es posible que no crean que hubo una \u00e9poca en la que los ni\u00f1os no pod\u00edan poner un pie en el recinto escolar. \u00bfLes sorprender\u00e1 que todo el aprendizaje se hiciera de forma virtual y que todos llev\u00e1ramos m\u00e1scaras para mantenernos a salvo? Puede que piensen que exagero cuando digo que las escuelas se modificaron para permitir que los ni\u00f1os siguieran conectados socialmente mientras permanec\u00edan f\u00edsicamente distanciados.\u00a0 De todos modos, les contar\u00e9 la historia, y me asegurar\u00e9 de incluir los aspectos m\u00e1s inspiradores del a\u00f1o escolar 2020-21.<\/p>\n
Voy a compartir c\u00f3mo, cuando tuvimos que cerrar nuestros establecimientos casi de la noche a la ma\u00f1ana, nuestro personal se asegur\u00f3 de que los estudiantes continuaran teniendo acceso a las comidas desde el primer d\u00eda. Nuestro equipo se encarg\u00f3 de que los estudiantes tuvieran dispositivos y puntos de acceso para aprender virtualmente gracias al apoyo de empresas locales que proporcionaron suministros adicionales. Nuestros maestros y el personal hicieron todo lo posible para apoyarse mutuamente y dominar el arte de la ense\u00f1anza virtual, manteniendo el crecimiento acad\u00e9mico, social y emocional como prioridad para todos nuestros estudiantes. Las organizaciones no lucrativas ayudaron a proporcionar alimentos adicionales en nuestros recintos escolares para que las familias se los llevaran a casa. Las familias de nuestros ni\u00f1os hicieron malabarismos con sus responsabilidades laborales y afrontaron las dificultades de la pandemia mientras supervisaban la educaci\u00f3n de sus hijos desde casa.<\/p>\n
No voy a dejar de mencionar ninguno de estos ejemplos inspiradores de nuestra comunidad en apoyo a nuestros estudiantes, sus familias y nuestro equipo del Distrito Escolar de Sunnyvale. Estas experiencias me llevaron a la mayor lecci\u00f3n que aprend\u00ed durante mi primer a\u00f1o como superintendente:\u00a0 que el valor de una comunidad de educadores, familias y vecinos unidos al servicio de nuestros ni\u00f1os es poderoso e inconmensurable. Cuando reflexione sobre mi primer a\u00f1o como superintendente, eso es lo que recordar\u00e9 m\u00e1s claramente y con mayor gratitud.<\/p>\n
Les deseo un verano maravilloso y reparador, y espero que sus hijos se unan a nosotros en agosto para recibir instrucci\u00f3n presencial de cinco d\u00edas.<\/p>\n
Sinceramente,<\/p>\n
Michael Gallagher, Ed.D.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Estimadas familias del distrito: Dentro de unas d\u00e9cadas, cuando recuerde el pasado y comparta con los miembros m\u00e1s j\u00f3venes de mi familia sobre c\u00f3mo era la escuela durante una pandemia, es posible que no crean que hubo una \u00e9poca en…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4916","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-superintendent-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4917,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4916\/revisions\/4917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}