{"id":5546,"date":"2022-06-12T15:00:01","date_gmt":"2022-06-12T22:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=5546"},"modified":"2022-06-12T15:00:01","modified_gmt":"2022-06-12T22:00:01","slug":"empleados-del-ano-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/empleados-del-ano-2\/","title":{"rendered":"Empleados del a\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 muy orgulloso de anunciar a nuestros empleados del a\u00f1o 2021 \/ 2022!<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5432\" src=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0468-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Empleado clasificado del a\u00f1o: Sharmila Velmurugan (oficina del Distrito)<\/u><\/p>\n<p>Sharmila Velmurugan es la T\u00e9cnica de Servicios Estudiantiles para el Departamento de Servicios Estudiantiles y Educaci\u00f3n Especial. Ha trabajado en el Distrito Escolar de Sunnyvale por seis a\u00f1os. \u00a1Ella es una s\u00faper administradora con una mano en casi todo (el apoyo al personal con m\u00faltiples plataformas, la formaci\u00f3n, el apoyo a los estudiantes a trav\u00e9s de la Junta de Revisi\u00f3n de Asistencia Estudiantil, el calendario escolar, y m\u00e1s)! Es sensible a las necesidades que surgen y se preocupa y apoya a sus compa\u00f1eros de trabajo. El personal informa que ella ha colaborado para ayudar a aligerar la carga de otra persona u ofrecerle un poco de alivio del estr\u00e9s, ya sea mediante una c\u00e1lida charla o una taza de t\u00e9. Tambi\u00e9n tiene una gran visi\u00f3n y previsi\u00f3n de los proyectos. Muchas veces, identifica una consideraci\u00f3n importante para un proyecto, aporta soluciones reflexivas e inmediatas, a veces, mientras la reuni\u00f3n est\u00e1 todav\u00eda en curso.\u00a0 Su dedicaci\u00f3n al distrito, al personal, a los estudiantes y a la comunidad no tiene l\u00edmites. A veces el personal le ha preguntado: <em>\u00ab<\/em>\u00bfcu\u00e1l es su trabajo?<em>\u00bb.<\/em>\u00a0 Esto se debe a que ella conoce su papel, pero demuestra un liderazgo de servicio continuo en cada uno de sus encuentros. Los padres a menudo la llaman por su capacidad de escuchar y por el seguimiento y la atenci\u00f3n constantes que proporciona.\u00a0 Nuestro departamento y Sunnyvale son mejores gracias a su apoyo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5424\" src=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0480-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Maestra del A\u00f1o: Lindsay Choi (Columbia Middle School)<\/u><\/p>\n<p>Lindsay Choi es maestra de ciencias de 7\u00ba grado y asesora de AVID de 8\u00ba grado en Columbia Middle School (CMS) y ha estado en el distrito escolar de Sunnyvale desde 2017. \u00a1La Sra. Choi es exactamente el tipo de maestra que los estudiantes de CMS necesitan en sus vidas! Su personalidad efervescente se irradia en todas las direcciones. Naturalmente, los estudiantes gravitan hacia ella y la energ\u00eda din\u00e1mica que trae. La Sra. Choi aprovecha esas relaciones para impulsar a sus alumnos en los \u00e1mbitos acad\u00e9mico, de comportamiento y de capacidades socio-emocionales. Est\u00e1 claro que la confianza que crea con sus estudiantes fomenta la fe en ellos para lograr algo m\u00e1s grande. Si usted tiene la suerte de ver su clase en acci\u00f3n, ver\u00e1 a los estudiantes escribiendo explicaciones detalladas de su trabajo, colaborando durante los laboratorios, participando en discusiones acad\u00e9micas, tomando notas y comprometi\u00e9ndose con los art\u00edculos. \u00a1Su clase es la escritura, la investigaci\u00f3n, la colaboraci\u00f3n, la organizaci\u00f3n, la lectura (WICOR) y el avance a trav\u00e9s de la determinaci\u00f3n individual (AVID) en acci\u00f3n, dos \u00e1reas de enfoque de toda la escuela en CMS!<\/p>\n<p>La actitud positiva de la Sra. Choi y su dedicaci\u00f3n a la comunidad son evidentes. Como se ha se\u00f1alado, los estudiantes gravitan hacia ella, pero tambi\u00e9n hablan muy bien de ella porque encarna lo que significa ser exigente en forma c\u00e1lida. El impacto que tiene en los estudiantes tambi\u00e9n se evidencia por el n\u00famero de estudiantes que vuelven a visitarla despu\u00e9s de haber caminado con nosotros. Es una defensora f\u00e9rrea de todos los estudiantes del campus y no tiene reparos en presionar para que se satisfagan las necesidades de los estudiantes en todos los \u00e1mbitos. Pero no s\u00f3lo los estudiantes se benefician de la presencia de la Sra. Choi en CMS, el resto del personal tambi\u00e9n gana mucho. Ella siempre est\u00e1 dispuesta a colaborar y es una verdadera l\u00edder docente en el campus. Es muy respetada y querida por sus colegas. Tenemos mucha suerte de tener a la Sra. Choi en nuestro equipo.<\/p>\n<p>A lo largo de su permanencia en CMS, ha sido una l\u00edder del campus. Ha estado en el equipo de liderazgo de ciencias, es parte del equipo de AVID, y ense\u00f1a un curso electivo AVID. Por si fuera poco, ella es tambi\u00e9n la l\u00edder de 7\u00ba grado y responsable de facilitar el proceso del Sistema de Apoyo M\u00faltiple para sus colegas de 7\u00ba grado. Por \u00faltimo, pero no por ello menos importante, la Sra. Choi organiza nuestro programa Where Everyone Belongs (WEB) y el grupo de liderazgo estudiantil, que consiste en m\u00e1s de 30 estudiantes de 8\u00ba grado que gestionan y promueven los eventos para promover el esp\u00edritu escolar. Estos eventos son una gran parte de la definici\u00f3n de lo que somos como escuela y lo que significa ser un Bulldog de Columbia.<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5436\" src=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0503-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Miembro del equipo directivo: Mary Beth Allmann (oficina del Distrito)<\/u><\/p>\n<p>Mary Beth Allmann (MBA)es la Directora de Recursos Humanos y ha trabajado en el Distrito Escolar de Sunnyvale durante 12 a\u00f1os. Mary Beth fue muy eficaz con todas las necesidades de Recursos Humanos (RRHH), y espec\u00edficamente con toda la orientaci\u00f3n de COVID-19 durante el a\u00f1o escolar 2021 \/ 2022.\u00a0 Mary Beth tuvo una incre\u00edble consciencia y capacidad de respuesta para los planteles escolares por medio de Recursos Humanos y las necesidades relacionadas con la COVID-19. No podr\u00edamos haber manejado el aumento de casos o los dilemas del personal sin su sentido de urgencia.<\/p>\n<p>Mary Beth encarn\u00f3 el liderazgo sintetizando la informaci\u00f3n del condado y creando protocolos que nos prepararon para el \u00e9xito. MBA ha sistematizado varias facetas de RRHH. Su capacidad para organizar y hacer los procesos accesibles es inigualable. Su creatividad a la hora de abordar la escasez de personal ha aliviado la presi\u00f3n sobre los miembros del equipo del plantel escolar para cubrir esas carencias. Siempre est\u00e1 a un texto o a una llamada de distancia para escuchar, resolver problemas y apoyar. Incluso hasta altas horas de la noche y los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana. Lidera con el ejemplo y proporciona tutor\u00eda a los l\u00edderes en desarrollo. S\u00e9 que el personal siente que ella es solidaria y comprensiva y que quiere lo mejor para todos. Trata a las personas con dignidad y respeto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5420\" src=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-300x200.jpg 300w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-768x512.jpg 768w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0356-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Jubilados<\/u><\/p>\n<p>Felicitaciones a los que se mencionan a continuaci\u00f3n por sus a\u00f1os de servicio y dedicaci\u00f3n al Distrito Escolar de Sunnyvale que se jubilar\u00e1n al final del a\u00f1o. \u00a1Los apreciamos y los extra\u00f1aremos!<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"84\">nombre<\/td>\n<td width=\"84\">apellido<\/td>\n<td width=\"114\">a\u00f1os de servicio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Pamela<\/td>\n<td width=\"84\">Aragon<\/td>\n<td width=\"114\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Edgardo<\/td>\n<td width=\"84\">Calangian<\/td>\n<td width=\"114\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Janice<\/td>\n<td width=\"84\">Jackson<\/td>\n<td width=\"114\">13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Aleen<\/td>\n<td width=\"84\">Moulds<\/td>\n<td width=\"114\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Jill<\/td>\n<td width=\"84\">Nakamura<\/td>\n<td width=\"114\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Laurie<\/td>\n<td width=\"84\">Otsuji<\/td>\n<td width=\"114\">25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Eric<\/td>\n<td width=\"84\">Panosian<\/td>\n<td width=\"114\">21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Kathy<\/td>\n<td width=\"84\">Rouse<\/td>\n<td width=\"114\">21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Karen<\/td>\n<td width=\"84\">Sanico<\/td>\n<td width=\"114\">38<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Karen<\/td>\n<td width=\"84\">Strouse<\/td>\n<td width=\"114\">14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Guadalupe<\/td>\n<td width=\"84\">Tovar<\/td>\n<td width=\"114\">24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"84\">Jeffrey<\/td>\n<td width=\"84\">Whited<\/td>\n<td width=\"114\">26<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1El Distrito Escolar de Sunnyvale est\u00e1 muy orgulloso de anunciar a nuestros empleados del a\u00f1o 2021 \/ 2022! Empleado clasificado del a\u00f1o: Sharmila Velmurugan (oficina del Distrito) Sharmila Velmurugan es la T\u00e9cnica de Servicios Estudiantiles para el Departamento de Servicios&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,33],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5546","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-columbia-middle-school-es","8":"category-community-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5547,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions\/5547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}