Se reconoci\u00f3 recientemente con el Premio Hoffman de la Junta de Educaci\u00f3n del Condado de Santa Clara al programa Juntos de la Escuela Primaria San Miguel por su impacto positivo en el \u00e9xito de los estudiantes. Juntos es el programa de aprendizaje de doble inmersi\u00f3n espa\u00f1ol-ingl\u00e9s del Distrito Escolar de Sunnyvale.<\/p>\n
En Juntos, los ni\u00f1os estudian tanto espa\u00f1ol como ingl\u00e9s en sus primeros a\u00f1os de escuela, y aprenden varias asignaturas en ambos idiomas desde el primer d\u00eda de clase. Cuando terminan la escuela primaria, dominan y saben leer y escribir tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol.<\/p>\n
Juntos puso en marcha su clase inaugural en 2015 con un grupo de ni\u00f1os de jard\u00edn infantil. El programa ha crecido junto con los estudiantes. Los miembros de la clase inaugural est\u00e1n ahora en el s\u00e9ptimo grado en Columbia Middle School, donde contin\u00faan sus estudios biling\u00fces a trav\u00e9s de Juntos. Los estudiantes est\u00e1n trabajando para obtener el Sello de Biling\u00fcismo, que aparecer\u00e1 en sus diplomas de secundaria en reconocimiento de su dominio de dos idiomas, que es una ventaja al momento de solicitar empleo y acceder a la universidad.<\/p>\n
Los alumnos de Juntos comienzan su aprendizaje con un modelo 90\/10. El 90 por ciento de su ense\u00f1anza es en espa\u00f1ol y el 10 por ciento en ingl\u00e9s que va aumentando a\u00f1o tras a\u00f1o. Al llegar al quinto grado, los estudiantes pasan el mismo tiempo aprendiendo en ambos idiomas.<\/p>\n
Los alumnos demuestran sistem\u00e1ticamente que el biling\u00fcismo a una edad temprana fomenta las habilidades de pensamiento cr\u00edtico y puede mejorar el rendimiento de los estudiantes en todas las \u00e1reas acad\u00e9micas. De hecho, los alumnos de Juntos superan a sus hom\u00f3logos monoling\u00fces en escuelas similares.<\/p>\n
Los Premios Hoffman se crearon en honor a Glenn W. Hoffmann, qui\u00e9n fue superintendente de las escuelas del condado de Santa Clara de 1967 a 1984.<\/p>\n
###<\/p>\n
Entre los ganadores anteriores del Premio Hoffmann en el Distrito Escolar de Sunnyvale se incluyen el programa de Unidades de Estudio en Lectura, Escritura y Fon\u00e9tica de Ellis en 2021, los programas Leader in Me de Bishop, Students Success Through Science de Vargas en 2020, el Modelo de Escuela Comunitaria de San Miguel en 2017, los programas Parent Participation de Fairwood Explorer, Aprendizaje Basado en Proyectos de Cumberland en 2016, el programa FLEX de Columbia Middle School en 2014 y el programa Stretchers Art de Cherry Chase en 1997.<\/p>\n
Art\u00edculo escrito por Theresa Wilson, asesora de comunicaci\u00f3n de Lighthouse Blue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Se reconoci\u00f3 recientemente con el Premio Hoffman de la Junta de Educaci\u00f3n del Condado de Santa Clara al programa Juntos de la Escuela Primaria San Miguel por su impacto positivo en el \u00e9xito de los estudiantes. Juntos es el programa…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6223,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,44],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6156","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-san-miguel-school-es","8":"category-school-programs-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6157,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions\/6157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}