{"id":6168,"date":"2023-06-12T12:21:18","date_gmt":"2023-06-12T19:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/?p=6168"},"modified":"2023-06-12T12:21:18","modified_gmt":"2023-06-12T19:21:18","slug":"los-estudiantes-de-cumberland-se-expresan-a-traves-del-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/los-estudiantes-de-cumberland-se-expresan-a-traves-del-arte\/","title":{"rendered":"Los estudiantes de Cumberland se expresan a trav\u00e9s del arte"},"content":{"rendered":"<p>Dos alumnos de Cumberland obtuvieron hace poco el reconocimiento regional por sus obras de arte.<\/p>\n<p>La Oficina de Educaci\u00f3n del Condado de Santa Clara (SCCOE) reconoci\u00f3 a Valeria Sysak, una estudiante de cuarto grado de Cumberland.<\/p>\n<p>La pintura de Valeria, titulada \u00abColorful Nature Together\u00bb (juntos en la naturaleza colorida), gan\u00f3 el premio People&#8217;s Choice Award para cuarto grado en la Muestra de J\u00f3venes Artistas de la SCCOE. El cuadro utiliza colores potentes y saturados para representar un laberinto de jard\u00edn, una forma de encontrar el camino. Artista y constructora desde muy peque\u00f1a, a Valeria le encanta el arte y tambi\u00e9n juega al futbol de competici\u00f3n.<\/p>\n<p>Vea un v\u00eddeo con el cuadro de Valeria y las dem\u00e1s obras ganadoras en https:\/\/youtu.be\/m0aI6pfSOF4.<\/p>\n<p>Ver m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Muestra de J\u00f3venes Artistas de SCCOE en https:\/\/www.sccoe.org\/arts\/yas\/Pages\/2023.aspx<\/p>\n<p>Pranav Dhaulakhandi, estudiante de quinto grado de Cumberland, escribi\u00f3 una composici\u00f3n musical que fue premiada que se titula \u00abNo s\u00e9 por qu\u00e9\u00bb.<\/p>\n<p>La canci\u00f3n de Pranav habla de por qu\u00e9 hay tantas guerras y peleas y por qu\u00e9 la gente hiere los sentimientos de los dem\u00e1s. Despu\u00e9s de ganar el Premio a la Excelencia a nivel de Distrito y de Condado del programa art\u00edstico National PTA Reflections, la pieza de Pranav gan\u00f3 un Premio al M\u00e9rito a nivel estatal del programa. El tema de National PTA Reflections 2022-2023 fue \u00ab\u00a1Muestra tu voz!\u00bb.<\/p>\n<p>A Pranav le gusta tocar el piano y escribe canciones desde tercer grado.<\/p>\n<p>Puede escuchar la composici\u00f3n de Pranav aqu\u00ed.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6168-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pranav_Dhaulakhandi_PTA_Reflection_Song_Final.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pranav_Dhaulakhandi_PTA_Reflection_Song_Final.mp3\">https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pranav_Dhaulakhandi_PTA_Reflection_Song_Final.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Art\u00edculo escrito por Dyan Chan, consultora de comunicaciones de Lighthouse Blue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos alumnos de Cumberland obtuvieron hace poco el reconocimiento regional por sus obras de arte. La Oficina de Educaci\u00f3n del Condado de Santa Clara (SCCOE) reconoci\u00f3 a Valeria Sysak, una estudiante de cuarto grado de Cumberland. La pintura de Valeria,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,34],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6168","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art","8":"category-cumberland-school-es"},"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6169,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6168\/revisions\/6169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sesd-district-digest.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}