![\"\"](\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/more-steppies.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
M\u00e1s de 640 estudiantes asistieron al Programa de Exploraciones de Verano del Distrito Escolar de Sunnyvale, que se llev\u00f3 a cabo del 29 de junio al 27 de julio de este verano. Exploraciones de Verano es un programa gratuito de cuatro semanas, donde los estudiantes pasan cada d\u00eda trabajando en el desarrollo de sus habilidades acad\u00e9micas y socioemocionales. Exploraciones de Verano tiene varios componentes que lo convierten en una experiencia \u00fanica para todos los estudiantes que participan.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/steppies.jpg\")
<\/p>\n
Asociaci\u00f3n con la Universidad de Stanford<\/strong><\/p>\n Desde 2010, el Distrito Escolar de Sunnyvale se ha asociado con el Programa de Formaci\u00f3n de Profesores de la Universidad de Stanford (STEP, Stanford University\u2019s Teacher Education Program), para ofrecer un programa integral de enriquecimiento de verano.<\/p>\n Los maestros del Distrito Escolar de Sunnyvale sirven como mentores de los estudiantes de STEP que ayudan en los salones de clase, lo que permite un apoyo m\u00e1s individualizado que resulta en un aprendizaje m\u00e1s profundo y un compromiso m\u00e1s centrado en el estudiante. Con la flexibilidad durante el verano, y con profesores adicionales en el sal\u00f3n, el programa es capaz de ofrecer lecciones innovadoras y emocionantes que no s\u00f3lo apoyan a los estudiantes acad\u00e9micamente, sino que tambi\u00e9n trabajan para inculcar la confianza y una mentalidad positiva para el aprendizaje. Este a\u00f1o, 61 candidatos a maestros han colaborado con nuestros maestros de la escuela de verano.<\/p>\n Secundaria<\/strong><\/p>\n En el programa de escuela secundaria que se llev\u00f3 a cabo en Columbia Middle este a\u00f1o, los estudiantes perfeccionaron sus habilidades en matem\u00e1ticas, lenguaje y literatura en ingl\u00e9s, estudios sociales, ciencias y aprendizaje del idioma ingl\u00e9s como segundo idioma. Tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 una continuaci\u00f3n del programa de inmersi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica dual espa\u00f1ol-ingl\u00e9s Juntos desde el kinder de transici\u00f3n hasta el octavo grado.<\/p>\n Primaria<\/strong><\/p>\n En el programa de primaria celebrado en Lakewood este a\u00f1o, los alumnos se centraron en la creaci\u00f3n de comunidades, la redacci\u00f3n de textos informativos, la resoluci\u00f3n de problemas matem\u00e1ticos, la tecnolog\u00eda y las unidades integradas de ciencias. Los estudiantes tambi\u00e9n pudieron acceder a la biblioteca durante el verano para ampliar a\u00fan m\u00e1s su aprendizaje. Los alumnos a la vez disfrutaron de excursiones de aprendizaje en Animal Assisted Happiness en el centro de San Jos\u00e9 para explorar importantes murales y estatuas relacionadas con su lectura en clase.<\/p>\n A\u00f1o escolar extendido (ESY, Extended School Year) <\/strong><\/p>\n ESY es la programaci\u00f3n especializada de verano que se ofrece a los estudiantes que tienen Planes de Educaci\u00f3n Individualizada (IEP, Individualized Education Plans) que califican para los servicios de verano. Este a\u00f1o, los servicios ESY estuvieron disponibles en Bishop, Lakewood y CMS, con clases especiales diurnas y servicios relacionados como logopedia, terapia ocupacional y servicios de comportamiento. Alrededor de 160 estudiantes participaron.<\/p>\n La novedad de este a\u00f1o en el ESY fue un programa de inclusi\u00f3n de mentores entre compa\u00f1eros. El programa incluy\u00f3 a siete estudiantes de 7\u00ba y 8\u00ba grado. Los estudiantes asistieron durante la duraci\u00f3n del programa ESY, de 8:30-11:30, en Bishop Elementary. El programa comenz\u00f3 con una excursi\u00f3n al parque cercano Magical Bridges y observaciones en el sal\u00f3n de clases, antes de establecerse en una rutina regular de un chequeo y una lecci\u00f3n diaria, dos rotaciones con compa\u00f1eros asignados, y una reflexi\u00f3n al final del d\u00eda. El verano termin\u00f3 con el d\u00eda de campo, que para muchos de los mentores fue uno de los momentos m\u00e1s destacados.<\/p>\n Cuando se le pregunt\u00f3 sobre los beneficios de la educaci\u00f3n inclusiva, un estudiante dijo que es vital porque prepara a los alumnos con necesidades especiales para la edad adulta y se\u00f1al\u00f3 que, independientemente de si un estudiante tiene capacidades diferentes o no, todos tenemos que aprender a trabajar con personas diferentes y que todos crecemos al hacerlo.<\/p>\n Ni\u00f1os que aprenden despu\u00e9s de la escuela (KLAS, Kids Learning After School) <\/strong><\/p>\n Nuestro programa despu\u00e9s de clases tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 en la escuela primaria y secundaria este verano basado en el inter\u00e9s y la necesidad de las familias.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/esy.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/sesd-district-digest.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/buddies.jpg\")
<\/p>\n