En nuestra comunidad, creemos que cada persona cuenta. Y creemos que cada persona debe recibir su justa porción, especialmente los niños pequeños. Una de las principales formas en que nuestra comunidad recibe dinero para programas infantiles y familiares es participando en el Censo de los Estados Unidos. El gobierno estatal y federal usan la información del censo para decidir adónde irá el dinero para programas como el cuidado de niños, almuerzos escolares gratuitos y Medi-Cal.
Aquí hay algunas razones por las que su participación en el censo es importante:
- Cuando usted y sus hijos forman parte del conteo del censo, la comunidad recibe su parte del dinero para programas importantes como Medi-Cal, WIC, Head Start, el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, CHIP, y cuidado de niños.
- Por cada persona no contada, la comunidad pierde un promedio de 20.000 dólares en 10 años.
- El número de personas que su estado tiene en el Congreso se basa en el recuento del censo.
Así es como funciona:
- En marzo de 2020, recibirá por correo un recordatorio del censo.
- Complete el formulario del censo en línea, o solicite un formulario en papel.
- Envíe su formulario en línea, o envíe por correo su formulario impreso.
Cerca de un millón de niños menores de 5 años NO fueron contados en el último censo.
¡Por favor, sean contados para que su comunidad reciba los fondos y servicios que se merece! La fecha límite ha sido extendida hasta el 31 de octubre.
Preguntas comunes sobre el censo
¿Son privadas mis respuestas?
SÍ. Por ley, su respuesta al censo NO PUEDE COMPARTIRSE con nadie fuera del censo. Esto incluye a ICE (inmigración), la policía, CPS (Servicios de Protección Infantil), el IRS, el FBI, su arrendador o cualquier otra persona. Nadie puede usar sus respuestas del censo para reducir sus beneficios, desalojarlo, deportarlo, multarlo o llevarse a sus hijos.
¿Puedo saltarme las preguntas?
Complete todas las preguntas si puede. Y por favor asegúrese de que todos en su casa sean contados cada adulto, niño y bebé.
¿Cómo puedo hacer el censo?
Tiene opciones. Puedes llenar el censo en un computador (en casa o en una biblioteca), por teléfono o en papel. Para solicitar un formulario de censo en papel, llame al 1-877-EL-CENSO.
¿Cuánto tiempo se tarda?
Aproximadamente de 3 a 5 minutos por persona que se cuenta.
¿Qué pasa si mi hijo es un bebé? ¿Lo incluyo en el censo?
SÍ. Por favor, incluya a su bebé sin importar su edad, ¡incluso si todavía está en el hospital! Estoy embarazada, ¿cómo debo anotar esto? Inclúyase usted y su niño si la fecha de parto es el 1 de abril de 2020 o posterior.
Tengo hijos que viven conmigo y que no son míos, ¿los pongo en la lista?
SÍ. Debe contar a cualquier niño que viva en su dirección el 1 de abril de 2020, aunque sea temporalmente.
Tengo más gente viviendo conmigo de la que conoce mi arrendador. No debería incluirlos en la lista, ¿verdad?
Todo el mundo debería estar en la lista. El censo no informará de sus respuestas a su arrendador ni a nadie más. Por favor, asegúrese de que se cuenten todas las personas de su hogar que vivan allí el 1 de abril de 2020.
No estoy en el país legalmente. ¿Debo hacer el censo?
SÍ. Por ley, el censo no puede reportar sus respuestas a ninguna autoridad de inmigración, policía o personas a cargo de los beneficios del gobierno. Todos los que estén en los EE. UU. en el momento del censo deben ser contados, sin importar la ciudadanía o el estado de inmigración.
Mi hijo no vive conmigo todo el tiempo, ¿lo incluyo en la lista?
Depende. Con quienquiera que su hijo viva la mayor parte del tiempo debería contarlo. Si el tiempo se divide en partes iguales, el adulto que tenga al niño el 1 de abril de 2020 debe contarlo.
Sus respuestas al censo son 100% privadas y no se comparten con nadie.
Escrito por First 5 Association of California y el Censo de California 2020.
