Monthly Archives: junio 2017
Mensaje del Superintendente: Junio 2017
| junio 14, 2017 | Filed under Superintendent |
Estimados amigos, Me parece que a medida que llego a tener cierta edad los años pasan cada vez más rápido. Aquí estamos al final de otro año escolar y ha sido un año de crecimiento extraordinario para los niños que tenemos el honor de servir. ¡Ahora el verano se está acercando rápidamente, y las ceremonias […] more
El Consejo Estudiantil de Cumberland pasa la meta de recaudación de fondos
| junio 14, 2017 | Filed under Cumberland School |
El Consejo de Estudiantil de Cumberland celebró su recaudación de fondos anual a principios de año. Los representantes del consejo estudiantil nominaron y seleccionaron dos organizaciones benéficas. Este año los estudiantes eligieron Leukemia and Lymphoma Society (Sociedad de Leucemia y Linfoma) (LLS por sus siglas en inglés) y Animal Rescue Foundation (Fundación de Rescate de […] more
Ellis tuvo su segunda Noche de Lectura en Familia “Superhero Reader Night”
| junio 14, 2017 | Filed under Ellis School, Reading |
¡Ellis tuvo su segunda Noche de Lectura en Familia “Superhero Reader Night” el 10 de mayo y fue un gran éxito! La escuela tuvo la asistencia de cerca de 175 personas. La visión de Ellis este año escolar fue fomentar el amor por la lectura en todos los estudiantes y animar a cada niño a […] more
Siddarth Shah representó a SMS en las finales del National Geographic Geography Bee
| junio 14, 2017 | Filed under STEM, Sunnyvale Middle School |
¿Puede usted nombrar el único país de habla holandesa en América del Sur? ¡Siddarth Shah puede! Siddarth representó a Sunnyvale Middle School (escuela secundaria de Sunnyvale) en su cuarto, y último viaje a la competencia final estatal National Geographic Geography Bee (competencia de geografía), en Fresno State el pasado marzo. La competencia estatal está abierta […] more
Bishop celebra el Gold Rush Day (Día de la Fiebre del Oro) anual para los estudiantes de cuarto grado
| junio 14, 2017 | Filed under Bishop School, California Standards |
La historia realmente cobró vida el 25 de mayo para los estudiantes de cuarto grado de Bishop, cuando los maestros y padres voluntarios transformaron el campus en la era de la fiebre del oro en California. Esta tradición escolar ha sido desde el año 2001 una parte de la experiencia de cuarto grado de Bishop. […] more
Desafío tarjeta de biblioteca
| junio 14, 2017 | Filed under Community, Lakewood School |
Lakewood Elementary School (la Escuela Primaria Lakewood) cumplió con su meta de alcanzar el 100% de participación para el desafío The White House ConnectED Library Challenge este mes de abril. The White House ConnectED Library Challenge es un esfuerzo nacional para aumentar las alianzas entre las bibliotecas públicas y los distritos escolares para apoyar el […] more
Los estudiantes de SSD compiten en Future Chefs (futuros jefes de cocina)
| junio 14, 2017 | Filed under Fairwood School, Healthy Living |
Siete estudiantes de primaria del Distrito Escolar de Sunnyvale compitieron el 29 de marzo en el Future Chefs Challenge de Sodexo. La iniciativa nacional tiene como objetivo hacer que los estudiantes piensen en hacer elecciones de alimentos saludables al tiempo que los anima a ser activos y creativos en la cocina. El Distrito Escolar de […] more
Nuevo miembro del consejo
| junio 14, 2017 | Filed under Superintendent |
El 11 de mayo, el Consejo de Educación del Distrito Escolar de Sunnyvale nombró a su nuevo miembro, Michelle Maginot. Michelle Maginot es una residente de Sunnyvale de mucho tiempo y con orgullo un producto del Distrito Escolar de Sunnyvale. Ella tiene tres hijos que asisten o asistirán a Ellis el próximo año. Ella ha […] more
Science Bowl Club de SMS termina en segundo lugar en la competencia regional
| junio 14, 2017 | Filed under School Spotlight, STEM, Sunnyvale Middle School |
Antes que la mayoría de los estudiantes lleguen al campus en SMS los miércoles de comienzo más tarde, el Science Bowl Club está ocupado transformando la sala de clases de ciencias de la señora Weller en una arena de Science Bowl en miniatura, donde practican el responder a rápidas preguntas de ciencias de los padres […] more
Estudiantes de quinto grado de Cherry Chase disfrutaron, este mes de mayo, de una maravillosa semana en Walden West
| junio 14, 2017 | Filed under California Standards, Cherry Chase School, STEM |
Estudiantes de quinto grado de Cherry Chase disfrutaron, este mes de mayo, de una maravillosa semana en Walden West. Los aspectos más destacados incluyeron estar (nuevamente) en el Salón de la Fama de Low-Waste (baja generación de desechos), aprender sobre nuestro medio ambiente local y cómo cuidar de él, hacer pinturas de cara con rocas […] more
SSD reconoce a los Empleados del Año 2016-17
| junio 14, 2017 | Filed under Community, General |
El Distrito Escolar de Sunnyvale se enorgullece de anunciar a sus Empleados del Año 2016-17. Mirell Kazos Maestra del Año Es con gran placer que felicitamos a Mirell Kazos como Maestra del Año 2016 - 2017 de SSD. Mirell se esfuerza por servir a sus estudiantes. Ella es una defensora de los estudiantes de inglés […] more
Actualizaciones del Consejo de Educación
| junio 14, 2017 | Filed under General |
El siguiente es un resumen de las acciones tomadas por el Consejo del Distrito Escolar de Sunnyvale en las reuniones de febrero, marzo, abril y mayo. 16 de febrero: Seleccionó la delegación del Condado de Santa Clara a la Asociación de Juntas Escolares de California del 2017: Danielle M. S. Cohen, Anjali Kausar, Bonnie Mace, […] more
Más de 100 estudiantes de todo el distrito reciben gafas gratis
| junio 14, 2017 | Filed under Community |
Antes del final del año escolar, se entregarán un total de 127 gafas gratis a los estudiantes de las escuelas Lakewood, San Miguel, Bishop, Vargas y Columbia Middle que no las hubieran recibido de otra manera, gracias a una nueva asociación con Vision to Learn (visión para aprender). Fundada en 2012 en Los Ángeles, Vision […] more
SSD expande la educación temprana
| junio 14, 2017 | Filed under California Standards, Community, General |
Los programas preescolares de Sunnyvale recibieron con entusiasmo a otros 44 estudiantes el 17 de abril en dos nuevas locaciones para nuestro programa preescolar subsidiado por el estado. El programa actual, que sirvió a 96 familias elegibles con programas gratuitos de media jornada preescolar, tenía una lista de espera de familias que deseaban integrarse. El […] more
Lakewood Lions se convierten en “foodwise” a través de CUESA
| junio 14, 2017 | Filed under California Standards, Community, General, Healthy Living, Lakewood School |
Los estudiantes de primer grado de la clase de la Sra. Gresback en la Escuela Primaria Lakewood tuvieron la oportunidad de visitar el mercado de agricultores de Ferry Building en San Francisco para participar en el Centro de Educación Urbana sobre el programa Sustainable Agriculture’s Foodwise Kids. Los estudiantes aprendieron acerca de las temporadas de […] more
Comentarios recientes